Construcción y análisis de las propiedades psicométricas de la escala de violencia filio-parental en adultos que hablan quechua collao – VFP-Q

Abstract

Antecedentes: La violencia filio-parental (VFP) es una forma poco visibilizada de violencia familiar que afecta a los padres, generando consecuencias emocionales y sociales severas, especialmente en comunidades andinas, donde la ausencia de instrumentos culturalmente pertinentes limita su evaluación. Objetivo: Construir y analizar las propiedades psicométricas de una escala para evaluar la violencia filio-parental (VFP) en adultos que hablan quechua collao. Método: Estudio instrumental, no experimental y transversal con 600 padres bilingües (quechua collao y español) de la región Puno, seleccionados mediante muestreo intencional. Se elaboró un cuestionario original de 30 ítems en quechua collao. La validez de contenido se estimó mediante la V de Aiken con ocho jueces expertos; la estructura factorial mediante Análisis Factorial Exploratorio (AFE) y Confirmatorio (AFC); y la confiabilidad a través de los coeficientes alfa de Cronbach y omega de McDonald. Resultados: Los ítems mostraron adecuada validez de contenido (V > 0.70). El AFE identificó una estructura inicial de tres factores con KMO de 0.904 y 55.3% de varianza explicada. Tras el AFC, la escala se depuró a 15 ítems distribuidos en 3 factores, mostrando un ajuste óptimo (CFI = 0.990; TLI = 0.988; SRMR = 0.069; RMSEA = 0.069). La confiabilidad en sus tres dimensiones fue satisfactoria (α = 0.804 a 0.871; ω = 0.808 a 0.873). Conclusiones: La escala de VFP en adultos hablantes de quechua collao presenta propiedades psicométricas sólidas, constituyéndose como una herramienta válida y culturalmente pertinente para la investigación e intervención psicológica intercultural.